Philander

Są takie dni, że nie mam ochoty kombinować ze strojem, często jest to jednak związane z lenistwem a nie brakiem weny. Wybieram wtedy części garderoby, które są "niewymagające", czyli dają się do siebie dopasować bez większego wysiłku. To jak bardzo się nie wysiliłam, możecie zobaczyć poniżej, a ja tymczasem wracam do słuchania mojego odkrycia miesiąca. Jest nim piosenkarz i muzyk z Irlandii Glen Hansard. Cudowny głos i cudowny akcent, zwłaszcza piosenka "Philander". Polecam!

There are days when I really don'y feel like creating a perfect look. The reason is laziness not lack of inspiration. I try to choose clothes then that seem to be easy matching. The way I really endeavoured to look casually you can see below. By the way I would like to share my new revelation with you namely music and accent of an Irish musician Glen Hansard. I have fallen in love with his album Rhythm and Repose especially with the song "Philander". 

5 ZARA dress 5 H&M blazer 5 ALLEGRO shoes 5 I AM watch 5 H&M bracelets 

5 MY SISTER'S necklace 

_____________________________________________

The appetite grows with eating

Kto mnie zna ten doskonale wie, jak bardzo kocham biżuterię (buty też). Kilka dni temu znalazłam w internecie sklep z biżuterią ILOKO, który przypadł mi do gustu i od razu zrobiłam tam zakupy. Jako, że apetyt rośnie w miarę jedzenia, zaopatrzyłam się również w parę rzeczy z MOHITO i I AM. 

Anyone what knows me well knows that I love jewelry (don't worry I will write another post about my addiction to shoes:)). I found a jewelry online shop ILOKO that I liked straight away and did some shopping there. As the appetite grows with eating I have bought a few more things in MOHITO and I AM.

5 MOHITO 

 5 I AM

5 ILOKO KLIK

_____________________________________________

My love affair with jewelry

Kilka dni temu zamówiłam sobie w ciemno biżuterię ze sklepu internetowego. Miło się zaskoczyłam, że jest bardzo ładnie wykonana. Kolejny post będzie zatem o moich zakupach. Dzisiaj mam dla Was stylizację, w której również bardzo dobrze się czuję. Książka ze zdjęcia wciągnęła mnie niesamowicie. Jest to druga część książki znanej szwajcarskiej pisarki "Biała Masajka". Podróżnicza biografia to mój ulubiony gatunek.

A few days ago I ordered online very nice jewelry. So my next post is going to be about my shopping. Today I would like to show you another  kind of outfit I feel very good with. By the way, the book I am holding absorbed me very much. It is the second part of a story "White Masai" written by a Swiss writer. I love travel biographies. 

5 H&M tee and jacket 5 ATMOSPHERE shorts and shoes 5 H&M and DOROTHY PERKINS jewelry 5 RIVER ISLAND watch

_____________________________________________

The sun is new each day

Wyskakałam się na tej zumbie dzisiaj. Jednak bardziej od takich wygłupów wolę klasyczny aerobik, zwłaszcza z moją ulubioną panią instruktorką. 

Prawda, że pogoda dzisiaj była cudowna? Idealna na białe spodnie :) Takie klasyczne białe spodnie powinny się znaleźć w każdej szafie. Bardzo prosto dopasować do nich całą resztę. Ja wybrałam marynarkę w kolorze, którego nie umiem nazwać. Jest to coś pomiędzy brązem a pomarańczą ale z nutką stonowanej rdzy. 

I was jumping a lot during today's zumba class but to be honest I prefer the usual aerobics especially with my favourite aerobics instructress. 

What a beautiful day we had today, ideal weather to wear white pants :) You all should have such classy white pants that are an elegant addition to any wardrobe. I like wearing my white pants especially with a jacket. I don't really know what its color is , maybe it is a kind of rust so a mixture of orange and light brown. 

5 BERSHKA pants 5 H&M blouse 5 H&M jacket 5 ZARA loafers 5 I AM earings and ring 5 my sister's necklace 5 ATMOSPHERE belt

_____________________________________________

Pics mix

Dzisiaj wrzucam zdjęcia do pooglądania z telefonu i aparatu. Jutro wybieram się na zumbę z koleżankami z pracy. Liczę na dobrą zabawę, choć jeszcze nigdy nie byłam na takich zajęciach. Zwykle wybieram zwykły fitness czy aerobik. Czy Wy też chodzicie na zajęcia grupowe to keep fit?

For today, I have for you pics mix uploaded from my phone and camera. I planned to go to the fitness class called zumba tomorrow after work with my colleagues. Hopefully we have fun. I have never been to such class yet, I only tried classic fitness and aerobics. Do you also attend such classes to keep fit?