Fill my shoes - leopard loafers

A oto kolejny wygodny strój na niewymagającą niedzielę. Jako, że czeka mnie dziś podróż pociągiem byłam zmuszona włożyć płaskie buty. Lordsy (nazywane też loafers) ze zdjęcia kupiłam sobie półtora roku temu i nie wiedziałam jeszcze do czego będą pasować. Nie były wtedy aż tak modne i popularne jak są teraz. Tego lata z pewnością każda z nas zaopatrzy się w co najmniej (albo i jeszcze) jedną parę, ponieważ można je znaleźć w każdym butiku i obuwniczym. Jeżeli jeszcze się wahacie to zapewniam, że nosi się je zupełnie tak samo jak balerinki.

Na moje nieszczęście pogoda z piątku na sobotę się pogorszyła. Podobnie w niedzielę, słoneczko nie mogło się przebić zza chmur. Nie spodziewałam się tego pakując walizkę w piątek i w moją podróż nie wzięłam żadnego płaszcza. Przez ten bury weekend byłam zatem zdana na łaskę zimowego baranka, z którym zdążyłam się już pożegnać i spakować razem z innymi grubymi swetrami i zimowymi ubraniami. Wprawdzie nie chroni mnie przed wiatrem tak dobrze jak trencz, ale pasował idealnie do mojej beżowo piaskowej stylizacji, którą sobie wcześniej zaplanowałam. Mimo, że bardzo lubię ciepłe kamizelki i futerka to chętnie zamienię je wreszcie na leciutkie bluzeczki i delikatne sukienki. W lecie mamy więcej okazji do kombinowania, łączenia kolorów i fasonów. Poza tym nie musimy się martwić czy kolejna warstwa będzie pasowała do reszty, ponieważ tych warstw jest z dnia na dzień mniej. Zima długo nas trzymała w tym roku – o wiele za długo. Nadchodzi czas cudownych pastelowych kolorów: miętowy, nude, brzoskwiniowy, cytrynowy, błękitny, różowy, groszkowy i wiele innych. W odstawkę idą znoszone szarości. Nie mogę się doczekać!

Here it comes – another comfortable outfit for an easy Sunday. As I am planning to take a train today I need to feel comfortable in my flat loafers. I bought them year and a half ago and I did not know what I could be wearing them with at that time. I think they have become popular some time ago at last. For the summer I am sure everyone is going to have (at least) one pair because they are in all footwear  shops. If you are still hesitating, don’t worry they are as cool as ballet flats.

Unfortunately the weather got worse on Friday and it was similar on Sunday – the sun-day was not sunny. I did not expect this rapid change and did not take any coat with me. So I had to say sorry  to my fur vest that I have already packed with all winter clothing. It is not as windproof as a trench coat but I liked it with my beige outfit. Although I like vests and furs a lot in general I would be happy to wear summer clothing at last. In summer we are given the opportunity to wear whatever we want, we combine colors and fashions. We never worry about the clothes’ layers if they match or not because we usually wear only one which is a blouse or shirt. Winter was very challenging and long this year – much too long. It’s time for beautiful pastels like: mint, nude, peach, lemon, sky-blue, rosy, eau-de-nil etc. I say arrivederci to all grey colors. Can’t wait!

5 ATMOSPHERE leopard loafers 5 BERSHKA trousers  5 RESERVED top 5 STRADIVARIUS cardigan 5 fur vest present from my mum 5 I AM watch 5 H&M bracelet

_____________________________________________